English
Hanul Family Alliance - Message Board
Board Index
Posts by Administrator
Welcome, Guest

Page 3 of 15
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

by Administrator on 04/29/2014 08:49
Post Health Care Coverage Options Individuals Age 65+

reference:
http://www.ageoptions.org/services-and-programs_flowchart.html

65세 이상의 개인을 위한 건강보험 혜택 옵션
첨부된 순서도에서 언급한 보험 혜택 옵선에 대한 자세한 정보나, 메디케어, 메디케이드 혹은 건강보험 마켓플레이스를 통한 보험혜택을 신청하고자 하는 경우에는 아래에 열거된 자료들을 이용하십시요.

메디케어가 필요하면:
메디케어 웹사이트 www.Medicare.gov 를 방문하시거나 1-800 Medicare (1-800-633-4227)로 전화하십시요.
본인에게 적합한 보험 혜택을 찾기 위해서는 시니어 의료 보험 프로그램 (SHIP)상담가와 의논하십시요. 일리노이 시니어 건강 보험 프로그램 웹사이트는 이곳입니다: http://www.state.il.us/aging/SHIP/default.htm, 그리고 전화번호는: 1-800-548-9034.
메디케어가 직장 보험 혹은 퇴직자 보험과 어떻게 작용하는지에 대해 알고자 하시면 저희 메디케어와 고용주 기반 보험 혜택 툴킷을 읽으십시요: http://ageoptions.org/documents/MMWEmployerToolkitFULL.pdf

메디케이드가 필요하면:
2013 년 10월 1일 이후로는, 개인 각자가 www.abe.illinois.gov.를 통해 메디케이드를 신청 할 수 있게 되었습니다. 온라인으로 신청을 할 수 없는 경우에는, 지역 DHS Family Community Resource Center를 가시면 됩니다. Family Community Resource Center 는 이곳에서 찾으실 수 있습니다: http://www.dhs.state.il.us/page.aspx
문의는, DHS 전화 상담 서비스를 이용하시면 됩니다: 1-800-843-6154.
메디케이드 신청 관련 도움을 제공하는 있는 기관을 찾고자 하는 경우에는 지역 Area Agency on Aging (http://www.state.il.us/aging/2aaa/aaa-main.htm) 혹은 일리노이 노인국의 시니어 전화 상담 서비스 1-800-252-8966 를 이용하실 수 있습니다.

메디케어와 메디케이드가 필요하면:
지역 상담가의 도움을 받도록 하십시요. 지역 상담가는 시니어 의료 보험 프로그램(SHIP) 혹은 지역의 지역별 노인국 에이전시(Area Agency on Aging )을 통해 찾으실 수 있습니다.
• 일리노이 시니어 의료 보험 프로그램 (SHIP): http://www.state.il.us/aging/SHIP/default.htm or 1-800-548-9034.
• 지역별노인국 에이전시 (Area Agency on Aging)은 이곳을 방문하시거나 http://www.state.il.us/aging/2aaa/aaa-main.htm or 일리노이 노인국 시니어 전화 상담 서비스 1-800-252-8966를 이용하실 수 있습니다.

의료 보험 마켓플레이스를 통한 보험혜택이 필요한 경우:
의료 보험 마켓플레이스에 대해 알아보도록 합니다 www.healthcare.gov.
MMW 의료보험 마켓플레이스 정보:
http://ageoptions.org/services-and-programs_makemedicarework.html

재향군인 의료 보험 혜택이 필요하면:
재향 군인국(VA)을 통한 의료보험 혜택 자격요건에 해당될 경우에는, 해당 지역의 재향 군인 서비스 담당자를 통해 보험 혜택에 대해 알아보고, 메디케어 혹은 메디케이드도 신청을 해야 하는지에 대해 알아보도록 합니다. 재향 군인 서비스 사무실은, 다음 웹사이트를 통해 알아보실 수 있습니다:
http://www2.illinois.gov/veterans/Pages/ServiceOffices.aspx

연방정부 인가를 받은 보건소(FQHC)에 가야할 경우:
메디케어, 메디케이드 혹은 의료보험 마켓플레이스를 통한 의료 보험 혜택에 자격이 되지 않는 경에는 연방정부의 승인을 받은 보건소(FQHC)를 통해 무료 혹은 소득에 따른 차등제로 의료 서비스를 받으실 수 있습니다. FQHC는 다음의 웹사이트에서 찾으실 수 있습니다:
http://findahealthcenter.hrsa.gov/Search_HCC.aspx

“자격이 되는 비시민권자” 란 ?
자격이 되는 비시민권자는 만약 프로그램의 다른 자격요건에 해당될 경우에는 메디케어와 메디케이드를 받을 수 있습니다. “자격이 되는 비시민권자”는 적어도 미국내 5년 이상 거주한 영주권자 이거나 다음과 같은 특정 이민 그룹의 일원인 경우를 말합니다. 이러한 특정 그룹으로는 난민/망명자, 미군인/재향군인과 그 부양가족, Violence Against Women 법령으로 미국에 입국한 자, 큐바인/아이티인 입국 프로그램에 해당되는 이들, 그리고 특정 다른 그룹을 포함합니다.
일리노이 이민자및 망명자 권리 연합체(ICIRR) 는 이민자들이 자신의 의료 보험 옵션을 모색하는 데 도움을 주기 위한 자료표를 만들었습니다. 자료표는 여기에서 보실 수 있습니다:
http://icirr.org/sites/default/files/health%20care%20imm%20fact%20sheet.docx


For more information about the coverage options mentioned in the attached flow chart, or to apply for coverage through Medicare, Medicaid, or the new Health Insurance Marketplace, use the resources listed below.

If you need Medicare:
Visit the Medicare website at www.Medicare.gov or call 1-800 Medicare (1-800-633-4227).
Work with a Senior Health Insurance Program (SHIP) counselor to find the right coverage for you. The Illinois Senior Health Insurance Program website is here: http://www.state.il.us/aging/SHIP/default.htm, and their telephone number is: 1-800-548-9034.
To find out how Medicare works with employer or retiree coverage, read our Medicare and Employer-Based Coverage Toolkit: http://ageoptions.org/documents/MMWEmployerToolkitFULL.pdf

If you need Medicaid:
Apply for Medicaid by visiting www.abe.illinois.gov. If an individual is unable to apply online, s/he can visit a local DHS Family Community Resource Center. You can locate a Family Community Resource Center here: http://www.dhs.state.il.us/page.aspx
For questions, contact the DHS Helpline: 1-800-843-6154.
To find an agency that can assist with a Medicaid application contact your local Area Agency on Aging (http://www.state.il.us/aging/2aaa/aaa-main.htm) or the Illinois Department on Aging’s Senior Helpline at 1-800-252-8966.

If you need Medicare and Medicaid:
Work with a local counselor to get assistance. You can find a local counselor through the Senior Health Insurance Program (SHIP) or by contacting your local Area Agency on Aging.
• Illinois Senior Health Insurance Program (SHIP): http://www.state.il.us/aging/SHIP/default.htm or 1-800-548-9034.
• To find your local Area Agency on Aging, visit http://www.state.il.us/aging/2aaa/aaa-main.htm or call the Illinois Department on Aging’s Senior Helpline at 1-800-252-8966.
If you need a plan through the Health Insurance Marketplace:
Learn more about the Health Insurance Marketplace at www.getcoveredillinois.gov or www.healthcare.gov.
For help finding a plan in the Marketplace, call (866)311-1119 in Illinois or find a Navigator agency near you by visiting www.getcoveredillinois.gov and clicking on “Get Help in Your Area.”
For more information about the Marketplace, see our MMW Health Insurance Marketplace tip sheet here:
http://ageoptions.org/services-and-programs_makemedicarework.html

If you need Veterans Healthcare Coverage:
If you qualify for healthcare coverage through the Veteran’s Administration (VA), talk with your local Veterans Service Officer to learn more about that coverage or find out if you should also have Medicare or Medicaid. To find a Veteran Service Office, visit the following website:
http://www2.illinois.gov/veterans/Pages/ServiceOffices.aspx

If you need a Federally Qualified Health Center (FQHC)
Individuals who are not eligible for coverage through Medicare, Medicaid, or the Health Insurance Marketplace can obtain free or sliding scale health care at a Federally Qualified Health Center. To find a FQHC, visit the following website:
http://findahealthcenter.hrsa.gov/Search_HCC.aspx

Who is a “Qualified Non-Citizen?”
Qualified Non-Citizens are eligible for Medicare and Medicaid if they meet other program requirements. To be a “qualified non-citizen,” an individual must be a lawful permanent resident living in the U.S. for at least 5 years OR be a member of one of several special immigrant groups, including (but not limited to) refugees/asylees, U.S. military members/veterans and their dependents, individuals admitted to the U.S. under the Violence Against Women Act, individuals who are part of the Cuban/Haitian entrant program, and certain other groups.
The Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR) has created a fact sheet for immigrant populations to help them navigate their insurance options. That fact sheet is available here: http://icirr.org/sites/default/files/health%20care%20imm%20fact%20sheet.docx


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts

Last Edit on 04/29/2014 08:51 by Administrator


by Administrator on 04/19/2014 23:39
Post DACA 서류미비 청소년

서류미비 청소년을 위한 DACA신청 관련 한국어 정보

http://unitedwedream.org/dacakorean/
http://www.chicagokrcc.org/


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts


by Administrator on 04/19/2014 23:11
Post 한울, 한인사회 복지수요 파악 나선다

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=2469810

http://www.koreadaily.com/news/read.asp?page=1&branch=NEWS&source=&category=society&art_id=2475337


한울은 12일 글렌뷰의 윈담호텔에서 기금 모금 만찬을 마련했다. 이날 만찬에는 서정일 한인회장을 포함한 한인단체 관계자들과 복지관 이사 등 150명이 자리를 함께 했다. 만찬에서는 동영상을 통해 한울의 과거와 현재 모습이 소개됐고 경매와 경품권 추첨을 통한 기금 모금도 진행됐다.

한울은 이 자리에서 지난해부터 3년간 진행되고 있는 계획을 소개했다. 연간 280만달러의 예산을 집행하고 있는 한인사회 대표적인 복지기관인 한울은 지난 1987년부터 노인 관련 서비스를 중심으로 이민·건강·가족·교육/문화와 관련한 사회복지서비스를 제공하고 있다. 한울의 계획에 따르면 현재 자체 서비스의 장단점을 분석해 보다 효율적인 운영을 추구하고 한인사회 복지수요를 파악할 예정이다. 또 지난해 8월 업무를 시작한 먼덜라인 사무실의 경우 한주 평균 30~40명의 방문자가 찾아 성공적으로 정착한 것으로 알려졌다. 한울은 지난달말 마감한 오바마케어 대행 서비스를 통해서도 약1200명의 고객을 도운 것으로 전해졌다.

윤석갑 사무총장은 이날 “전략적 계획을 통해 한인사회에 꼭 필요한 복지 서비스 수요가 어떤 것이 있고 현재 제공하고 있는 서비스의 장단점을 파악하고자 한다. 이는 앞으로의 25년을 위해 반드시 필요한 작업”이라며 “향후 한인들을 대상으로 정신건강서비스도 제공할 수 있도록 준비하겠다”고 말했다.

한편 이날 만찬에서는 지난 2007년부터 2009년까지 이사장을 지낸 줄리아나 추 씨가 커뮤니티봉사상을 받았다.



16세에 미국으로 건너 와 시카고대 피부학과 교수로 재직했던 줄리아나 추(사진) 전 한울종합복지관 이사장은 많은 젊은 전문직 한인들이 비영리단체 활동에 관심이 있다고 했다.

추 전 이사장은 12일 열린 한울 기금 모금 만찬에서 커뮤니티 봉사상을 수상한 뒤 “한울이 전환기를 겪었는데 자연스럽게 2세 한인들이 많이 들어오게 된 것이 다행이다. 주위를 보면 비영리단체에 관심이 있는 한인 젊은이들이 많다. 우선 이들에게 봉사의 기회를 주면서 영입하도록 해야 한다”고 말했다.

2001년부터 한인 1.5세로는 가장 먼저 한울에 들어오게 된 추 이사장은 2007년부터 2년 간 이사장을 역임했다. 그는 “주정부의 예산감축으로 제때 기금이 들어오지 않아 어려운 적도 있었지만 한울과 같은 사회복지단체는 커뮤니티에 꼭 필요한 곳”이라며 “물론 현지사회에도 비슷한 서비스를 제공하는 단체가 있지만 언어 장벽 등으로 한인들이 마음놓고 이용하기엔 힘들다. 한인사회에 한울과 같은 단체가 있어야 커뮤니티가 더 발전할 수 있다. 앞으로도 많은 젊은이들이 참여해 커뮤니티와 함께 성장하기를 바란다”고 말했다. 박춘호 기자 polipch@koreadaily.com


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts


by Administrator on 04/19/2014 23:09
Post 오바마 케어

http://issuu.com/mc-tv/docs/new_life_times_0314

오바마케어 가입 기간 만료 오는 3월 31일까지 오바마케어 가입 기간이 1달도 채 남지 않았 다. 알링턴하이츠에 거주하는 저소득층 최 모씨 는 사보험에서 마켓플레이스를 가입한 후 억 울하다며 성인 메디케이드 변경 가입을 원하고 있다. 얼마 남지 않은 가입 기간, 급하다고 무작 정 서두르지 말고, 개인에게 맞는 보험으로 신 중히 가입해야 한다. 성인 메디케이드란일리노이 주 정부에서 시 행하고 있는 보험으로, 19세에서 64세 사이의 시민권자이거나 영주권 취득 후 5년 이상 된 사 람 중 연방 정부가 정한 빈곤선 138% 이하에 속하는 자격을 갖춘 사람이 가입할 수 있다. 현 재 저소득층의 한인들도 많이 가입하고 있는 상태다.

메디케어 가입을 할 수 있는 65세 이상 연장 자와 올키즈 건강보험 혜택을 받는 18세 미만 의 연령대를 제외한 모든 연령층에게 제공하는 주 정부의 건강보험 혜택이 없었으나, 오바마 케어가 생기면서 오는 3월 31일까지 가입을 해 야 벌금을 물지 않게 된다. 벌금의 기준은 3개월 이상 건강 보험을 갖고 있지 않는 사람에게 부과되며, 벌금 무는 방식 은 내년 세금 보고 시 벌금액수가 텍스 리턴에 서 감해져서 나오게 된다. 소규모 자영업자의 Golf Mill Dental Care 손님 한분 한분들을 위해 서두르지 않는 친절하고 완벽한 치료를 해드리는 ஼෪ି ఢԣ 847-635-8002 Professional Building, Suite 925 Niles, IL 60714 241 Golf Mill Center 경우엔 세금 보고를 했더라도 추가로 벌금을 지불해야 한다. 김남규 한울복지관 북부사무소 디렉터는“ 벌금이 일년에 95불정도라 생각하면 오차다. 본인수입의 1% 또는 가족 수에 맞춰 성인은 95 불. 자녀는 절반인 47.5불이다. 따라서 본인 수 입이 일년 중 만 불보다 높다면, 그 수입의 1% 가 다음해에 세금 보고 시 IRS에서 벌금으로 부 과된다.”라고 설명했다. 오는 3월 15일까지 오바마케어를 가입하면 4 월 1일부터 보험 효력이 발생하며, 3월 31일까 지 가입하면 오는 5월 1일부터 효력이 발생한 다. 그러나 3월 31일이 지난 후엔 오바마케어 가입을 할 수 없으며, 보험 의무화에 따라 사 보 험에 가입해야 한다.

단, 기독의료 상조회와 같이 정부가 인가한 건강혜택 프로그램에 참여하 고 있는 종교기관의 회원이나 가구 소 득의 8% 미만이 되는 보험을 찾을 수 없는 경우, 1년 중 최소 330일을 외국 에 체재하고 있는 시민권자는 예외다. 한편, 오바마케어 접수를 돕고 있는 복지관의 예약 상담과 문의 신청이 폭 주하고 있는 상태로 알려졌으며, 개인 적으로 겟커버드일리노이에서 제공 하는 오바마케어 상담을 위한 한국어 통역 서비스나 웹사이트를 통해서도 가입할 수 있다. 한국어 통역 서비스 800 318 2596 유재은 기자


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts


by Administrator on 04/17/2014 08:47
Post 오바마케어 가입 IL 주민 33만명

오바마케어에 가입한 일리노이 주민은 모두 30만명을 넘긴 것으로 집계됐다.

15일은 3월 말까지 가입을 시도했다가 완료하지 못한 주민들의 오바마케어 가입 마감일이었다.

겟커버드일리노이가 16일 밝힌 바에 따르면 지난 2월 말 기준 오바마케어에 가입한 일리노이 주민은 모두 33만3천명이었다. 이 중 확장된 메디케이드를 통해 건강보험에 가입한 저소득층 주민은 22만명이었다.

연방정부의 건강보험거래소인 마켓플레이스를 통해 보험을 구입한 일리노이 주민은 모두 11만3733명으로 나타났다. 이 수치는 연방보건국(HHS)이 작년 가을 설정했던 일리노이의 가입 목표치인 14만3천명에 근접한 것이다.

3월말까지의 집계가 나온다면 목표치보다 더 많은 주민들이 가입한 것으로 추정된다. HHS는 조만간 3월말까지의 가입 주민 숫자를 주별로 공개할 예정이다.

한울종합복지관 김남규 북부사무소 디렉터에 따르면 한인들의 경우도 메디케이드의 비율이 높다. 김 디렉터는 16일 “한인들도 메디케이드 비율이 75%정도 된다. 가입 초기에는 메디케이드에 가입하는 한인들이 많았고 마감이 임박해서는 마켓플레이스를 통해 구입하는 한인들이 늘었다”고 말했다.

한편 겟커버드일리노이는 “15일까지 오픈 가입기간이 끝났지만 메디케이드 가입은 언제든지 가능하다. 아울러 신상에 큰 변화(Qualifying Life Event)가 생기면 특별 가입 기간을 이용할 수 있다”고 설명했다. 박춘호 기자 polipch@koreadaily.com


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts


by Administrator on 03/05/2014 09:35
Post 오바마케어 14주차 칼럼

성인메디케이드 최종승인 대기기간 연장
오바마케어를 통한 일리노이 주정부가 제공하는 성인메디케이드 신청자격 기준은 다음과 같다. 일리노이에 거주하고 있는19~64세 성인중 가족원 수입이 연방정부빈곤선 138%이하 (연간소득 1인가족 $15,856, 2인 $21,404)이며 영주권을 받은지 5년이상 또는 시민권자이다. 2월말까지 성인메디케이드를 신청한 사람중 아직까지도 가입이 완료됐다는 확인편지나 일리노이 휴먼서비스 (IDHS)가 발생한 메디케이드를 받은 한인들은 매우 적은 편이다. 일리노이 건강가족국(HFS) 관계자에 따르면 신청완료가 당초 60일정도 걸릴것으로 예상했지만, 오바마케어가 시작되며 신청자가 갑자기 몰리는 바람에 최근 최종승인 대기기간이 평균 90일까지 걸린다고 발표했다. 메디케이드는 각 봉사단체를 통해 신청이 완료되더라도 신청자의 모든 정보가 주정부를 통해 최종승인을 거쳐야 하기 때문에 신청자들은 주정부에서 발행한 편지가 올때까지 기다릴수 밖에 없는 상황이다.


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts


by Administrator on 03/05/2014 09:35
Post 오바마케어 13주차

지난해 10월부터 시작된 오바마케어 가입등록기간이 이번달 31일에 마감된다. 시행초 발생했던 시스템 접속과 전화연결 지연, 한국어 통역 서비스 부재로 많은 건강보험 가입자가 불편을 겪었다. 그에비해 최근 많은 한인들이 정부가 인증한 봉사단체, 보험회사 등을 통해 보험가입을 완료하고 있다. 일리노이 주정부를 통한 정확한 인종별, 언어별 공식발표가 없어 한인들의 가입률을 확인할 수 없지만, 1월말까지 두 한인봉사단체를 통한 오바마케어 등록현황 (한울 462명, 복지회 410, 본지보도 2월15일)에 따르면 시간이 지날수록 가입자가 꾸준히 늘어나고 있는 상황이다. 하지만 아직도 가입자의 신원과 체류신분 확인 등의 정부부처간 정보교류가 불안정한 상황이라 많은 봉사단체들이 현재까지 가입이 미완료된 신청을 돕는데 많은 시간을 쏟고있다. 개인적으로 신청을 하기 원하는 경우 건강보험사이트 (healthcare.gov) 또는 마켓플레이스 800-318-2596으로 전화해서 한국어 통역서비스를 요청하면 도움을 받을수 있다.


Administrator | Joined Board: 01/05/2012 14:51 | Last Visit: 01/16/2018 15:33
Joo!BB - Hero
Administrator
Posts: 169
Offline Member is Offline
View all users posts


by Administrator on 02/21/2014 08:50
Page 3 of 15
<< Start < Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Become a Volunteer

volunteerHomeVolunteers are precious assets to Hanul as they can help our staff to accelerate the office work and/or direct services to our clients. 

Volunteer Now!